Thủ tục giấy tờ ở Đức (Ämter)

Công khai144 thành viên

  • Thành viên ẩn danh

    Đã giải đáp

    Mình bị mất việc mấy tháng trước, không đăng ký gì nên giờ có khoảng thời gian không có bảo hiểm. Giờ có việc mới rồi. Có bị truy thu không, và nên làm gì?

    6
    • Câu trả lời hay nhất

      Nguyễn Quốc Việt

      Ở Đức bắt buộc phải có bảo hiểm y tế, khoảng trống thường sẽ bị Krankenkasse hỏi tới và có thể phát sinh tiền đóng bù. Bạn nên chủ động liên hệ Krankenkasse cũ, giải thích hoàn cảnh. Nếu số tiền lớn có thể hỏi trả góp hoặc nhờ Beratungsstelle hỗ trợ. Đừng để họ tự tìm ra rồi cộng thêm.

      6 thích
  • Đã giải đápNhà ở

    Em mới chuyển vào WG, chủ nhà chính (Hauptmieter) bảo không muốn ký Wohnungsgeberbestätigung vì sợ rắc rối. Không có tờ này thì em có Anmeldung được không ạ?

    12
    • Câu trả lời hay nhất

      Ngô Lan Anh

      Không có Wohnungsgeberbestätigung thì Bürgeramt sẽ không làm Anmeldung cho em. Người cho em ở (Hauptmieter hoặc chủ nhà) có nghĩa vụ ký giấy này. Em nói nhẹ nhàng với họ là chỉ để đăng ký cư trú, không ảnh hưởng gì tới hợp đồng thuê của họ. Nếu họ vẫn từ chối thì nên tìm chỗ khác, vì không Anmeldung thì em làm gì cũng khó.

      9 thích
  • Thành viên ẩn danh

    Đã giải đápViệc làm

    Mình bị cho nghỉ việc, công ty đóng cửa. Lần đầu phải lên Jobcenter / Agentur für Arbeit, thật sự thấy ngại và sợ ảnh hưởng tới gia hạn visa. Có ai từng trải qua cho mình lời khuyên được không. Mình có Niederlassungserlaubnis rồi.

    10
    • Câu trả lời hay nhất

      Ngô Lan Anh

      Anh/chị đừng ngại, đây là quyền lợi của người đóng bảo hiểm. Việc đầu tiên là báo Agentur für Arbeit càng sớm càng tốt (arbeitssuchend melden) sau khi biết bị nghỉ, nếu không có thể bị ảnh hưởng tiền trợ cấp. Với Niederlassungserlaubnis thì thường không bị ảnh hưởng như các loại thẻ có thời hạn, nhưng nếu lo thì hỏi một Beratungsstelle cho người di cư, họ tư vấn miễn phí.

      10 thích
  • Đã giải đápViệc làm

    Em Anmeldung được 5 tuần rồi mà vẫn chưa nhận được thư Steuer-ID. Chỗ làm đang hỏi. Có cách nào lấy nhanh hơn không mọi người?

    5
    • Câu trả lời hay nhất

      Phạm Minh Đức

      Thư Steuer-ID gửi qua bưu điện, thường mất vài tuần. Nếu lâu quá em có thể yêu cầu gửi lại qua form của Bundeszentralamt für Steuern, hoặc ra Finanzamt hỏi, mang theo hộ chiếu. Lưu ý là họ không báo số qua điện thoại. Kiểm tra lại tên trên hộp thư nhà em có đúng không nữa.

      6 thích
  • Thành viên ẩn danh

    Đã giải đáp

    Mình nhận được mấy lá thư Mahnung liên tiếp, giờ còn có thư của công ty thu nợ (Inkasso). Thật sự lúc trước bỏ qua vì không hiểu hết. Giờ phải làm gì để không bị nặng thêm? Nói ra cũng xấu hổ.

    7
    • Câu trả lời hay nhất

      Phạm Minh Đức

      Đừng bỏ qua thư nữa nhé. Việc nên làm: 1. Gom tất cả thư lại, xem khoản gốc là gì, của ai. 2. Kiểm tra khoản nợ có đúng không, Inkasso hay cộng phí rất cao. 3. Tìm Schuldnerberatung (tư vấn nợ) ở thành phố mình. Các chỗ của thành phố hoặc các tổ chức phúc lợi thường miễn phí, họ giúp liên hệ và thỏa thuận trả góp. Đừng ký hay trả tiền cho ai hứa "xóa nợ nhanh".

      9 thích
  • Đã giải đáp

    Mình có bằng lái ô tô Việt Nam, sang Đức được hơn nửa năm. Đổi sang bằng Đức thì có phải thi lại từ đầu không? Mình làm giao hàng nên cần lắm.

    21
    • Câu trả lời hay nhất

      Phạm Minh Đức

      Bằng Việt Nam không được đổi thẳng, bạn phải thi cả lý thuyết lẫn thực hành, nhưng thường không bắt buộc học đủ số giờ như người học mới. Bạn nộp Antrag ở Fahrerlaubnisbehörde, kèm bản dịch bằng lái, ảnh, giấy khám mắt và giấy sơ cứu. Lưu ý quan trọng: bằng nước ngoài chỉ được dùng ở Đức trong một thời gian giới hạn sau khi Anmeldung. Bạn hỏi Fahrerlaubnisbehörde xem mình còn được lái không, đừng lái khi đã hết thời gian.

      10 thích
  • Đã giải đápMẹ & bé

    Bé nhà em được 3 tháng rồi mà em vẫn chưa nộp Kindergeld vì bận quá. Có bị muộn không mọi người? Nộp ở Familienkasse thì cần gì ạ? Mẹ bỉm đầu óc quay cuồng luôn.

    19
    • Câu trả lời hay nhất

      Bùi Thanh Mai

      Nộp được em ơi, Kindergeld có thể được trả hồi tố một khoảng thời gian, nhưng đừng để lâu quá. Cần Steuer-ID của em và của bé (bé sẽ có thư Steuer-ID riêng sau khi làm giấy khai sinh), Geburtsurkunde, thông tin tài khoản. Với người nước ngoài thì thường họ hỏi thêm bản sao thẻ cư trú. Nộp online hoặc gửi đơn giấy đều được.

      8 thích
  • Thành viên ẩn danh

    Đã giải đápMẹ & bé

    Mình kết hôn ở Việt Nam, giờ hai vợ chồng đều sống ở Đức và muốn ly hôn. Nên làm ở Đức hay về Việt Nam? Thẻ cư trú của mình đang theo diện đoàn tụ gia đình nên mình rất lo. Mình không biết hỏi ai.

    15
    • Câu trả lời hay nhất

      Ngô Lan Anh

      Chuyện này phức tạp nên bạn cần tư vấn chuyên môn. Ly hôn ở Đức thường phải qua tòa án gia đình (Familiengericht) và cần luật sư. Nếu thu nhập thấp có thể xin hỗ trợ chi phí tư vấn và tố tụng. Về thẻ cư trú: nếu thẻ phụ thuộc vào hôn nhân thì có những quy định riêng, tùy thời gian chung sống và hoàn cảnh. Bạn nên hỏi Beratungsstelle cho người di cư hoặc luật sư về luật cư trú trước khi làm gì.

      11 thích
  • Đã giải đáp

    Mình ở WG 3 người, cả 3 đều nhận thư Rundfunkbeitrag. Có phải mỗi người đều phải đóng không vậy?

    4
    • Câu trả lời hay nhất

      Khoa Le

      Không, mỗi Wohnung chỉ đóng một lần. Một người đóng, hai người còn lại báo lại cho Beitragsservice số Beitragsnummer của người đóng là được.

      5 thích
  • Đã giải đáp

    Standesamt yêu cầu giấy khai sinh Việt Nam có hợp pháp hóa lãnh sự và bản dịch có công chứng sang tiếng Đức. Dịch ở Việt Nam có được không hay phải dịch ở Đức ạ?

    8
    • Câu trả lời hay nhất

      Ngô Lan Anh

      Đa số cơ quan ở Đức yêu cầu bản dịch của người dịch được tuyên thệ ở Đức (beeidigter/ermächtigter Übersetzer). Bản dịch ở Việt Nam thường không được chấp nhận, nhưng chị nên hỏi lại chính Standesamt yêu cầu loại nào trước khi dịch để khỏi tốn tiền hai lần.

      7 thích

Bạn đã xem hết bài.