Cộng đồng

Hỏi gì cũng được, có người Việt quanh bạn trả lời.

  • Đã giải đápHỏi đáp chung

    Cho mình hỏi Deutschlandticket hủy thì phải báo trước bao lâu ạ? Tháng sau mình về Việt Nam nên muốn tạm ngưng.

    2
    • Câu trả lời hay nhất

      Lisa Vũ

      Das hängt davon ab, wo du das Abo abgeschlossen hast. Die Kündigungsfrist steht in den Bedingungen des jeweiligen Anbieters. Am besten dort nachschauen, nicht zu knapp kündigen.

      3 thích
  • Còn sớm nhưng hỏi trước: năm ngoái Tết ở Berlin mọi người hay đi đâu chơi? Năm nay bố mẹ mình sang thăm đúng dịp Tết, muốn đưa ông bà đi chỗ nào có không khí Tết một chút.

    6
    • Nguyễn Thị Hoa

      Dịp Tết chợ Đồng Xuân ở Lichtenberg đông vui lắm, có bán hoa, bánh chưng, câu đối. Ông bà đi dạo sẽ thích.

      2 thích
  • Phương Uyên

    Freiburg im Breisgau

    Đã giải đápHỏi đáp chung

    Deutschlandticket có đi được tàu ICE không mọi người? Cuối tháng mình muốn đi Hamburg thăm bạn, tính đi tàu chậm cho rẻ.

    4
    • Câu trả lời hay nhất

      Đạt Nguyễn

      Không được bạn ơi, chỉ đi tàu vùng (RE, RB, S-Bahn) và xe buýt, tàu điện. ICE, IC, EC không dùng được. Đi từ Freiburg lên Hamburg bằng tàu vùng thì được nhưng đổi nhiều chặng, chắc mất cả ngày.

      6 thích
  • Đã giải đápHỏi đáp chung

    Em mới nhận thư Rundfunkbeitrag đòi đóng tiền. Em ở WG 3 người, bạn cùng nhà nói đã đóng rồi. Vậy em có phải đóng nữa không ạ?

    5
    • Câu trả lời hay nhất

      Khoa Le

      Rundfunkbeitrag tính theo căn hộ, không theo người. Nếu bạn cùng WG đã đóng cho căn đó thì em chỉ cần đăng ký báo lại là căn này đã có người đóng, ghi Beitragsnummer của bạn ấy vào. Đừng bỏ qua thư, không trả lời là họ cứ gửi tiếp.

      8 thích
  • Đã giải đápMẹ & bé

    Nhà mình mới chuyển về Münster. Khi chuyển thành phố thì Kindergeld với Krankenkasse có cần báo gì không mọi người, hay chỉ Ummeldung là xong?

    3
    • Câu trả lời hay nhất

      Nguyễn Quốc Việt

      Ummeldung là việc đầu tiên. Sau đó báo địa chỉ mới cho Familienkasse và Krankenkasse, thường làm online hoặc gửi thư được. Ngân hàng, chỗ làm, các hợp đồng điện, internet cũng nhớ báo. Chị cũng nên báo cho Kita hoặc trường cũ và đăng ký ở chỗ mới sớm, vì Kita ở chỗ nào cũng khó.

      6 thích
  • Còn khá lâu mới đến Tết, nhưng năm nay mình muốn rủ người Việt ở München gói bánh chưng chung. Có ai từng làm ở đây chưa, mua lá dong ở đâu và nấu bằng gì? Nhà mình chỉ có bếp từ.

    14
    • Phạm Ngọc Lan

      Lá dong khô thì mấy cửa hàng châu Á lớn hay có gần Tết. Năm ngoái chị dùng lá chuối đông lạnh thay, gói được nhưng phải cẩn thận vì lá dễ rách.

      4 thích
  • Đã giải đáp

    "Ich fahre mit dem Bus" mà sao "Ich gehe in die Schule" lại là die? Em tưởng in đi với Dativ.

    6
    • Câu trả lời hay nhất

      Ngô Lan Anh

      "mit" luôn đi với Dativ. Còn "in" là Wechselpräposition: chỉ hướng chuyển động (Wohin?) thì dùng Akkusativ, chỉ vị trí (Wo?) thì dùng Dativ. Ich gehe in die Schule (đi vào trường, Wohin) và Ich bin in der Schule (đang ở trường, Wo). Mấy giới từ luôn đi Dativ hay học thuộc: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu.

      7 thích
  • Đã giải đápViệc làm

    Mình có offer Werkstudent ở một công ty IT, họ muốn mình làm nhiều giờ hơn trong học kỳ. Visa sinh viên thì giới hạn làm thêm thế nào vậy mọi người? Sợ làm quá rồi ảnh hưởng gia hạn.

    16
    • Câu trả lời hay nhất

      Phan Minh Tâm

      Có giới hạn số giờ cho sinh viên quốc tế, cả trong học kỳ lẫn số ngày làm trong năm, và luật cũng mới thay đổi mấy lần. Để chắc chắn bạn hỏi Ausländerbehörde hoặc phòng quốc tế (International Office) của trường, đưa họ xem hợp đồng. Ngoài visa ra thì làm quá nhiều giờ trong kỳ còn ảnh hưởng tới trạng thái Werkstudent ở bảo hiểm nữa.

      9 thích